Wyoming citizens cannot be compelled in any proceedings to disclose private keys, claims Caitlin Long