Bloomberg TV Fundstrat cofounder Tom Lee says bitcoin futures contracts could be linked to the cryptocurrency’s “gut-wrenching” decline.