VanEck, a global asset manager overseeing $116 billion in assets, has submitted a filing to launch a BNB ETF.